有个提高OpenCV中文文档质量的想法

mathematica · 发表于 2007-10-26 20:49:34

边学边翻译吧
做点贡献
研究生阶段就搞这个了

宝刀没开刃 · 发表于 2007-11-29 15:44:52

新人报到，最近刚刚接触到OpenCV，在卓越订购了版主的书，来这里向前辈们学习。

chance2009 · 发表于 2009-7-3 17:59:35

现在来报道，不知还可不可以哦

zhaoqin · 发表于 2009-7-3 18:36:52

精神可嘉

lhongzhong · 发表于 2009-8-16 15:11:41

我本来领了“动态结构”这块的，但又取消了，原因是：
1. 认真看完CvMemStorage的描述并且对照了相应的中文翻译后，发现翻译的比较晦涩（当然这就是提高中文文档质量的动机），然后我试着自己去翻译，期望有所提高，但实际操作起来没那么容易（以我的水平来衡量），而且感觉挺花时间。
2. 我大致浏览了一下后续的小节，感觉那些英文描述都比较通俗，也容易看懂。
所以这里提2个建议：
1. 是否有必要花时间去将文档中文化？
2. 如果把翻译的时间用来丰富该文档（比如加些有助于理解的图表），是否更有意义？

carlwang · 发表于 2009-12-29 10:38:51

我加入，来给我分配工作吧绝对不拖后腿

leileiecho · 发表于 2010-1-13 10:06:26

我也报个名，以效微薄之力

lishenfreeman · 发表于 2011-4-9 10:05:08

报名，有用的着的通知一声。

yangxian10 · 发表于 2011-10-21 21:34:57

强烈觉得根据最近的2.3版本再做新的文档，那个早期的版本已经无法满足需要了

yang3kui · 发表于 2011-12-13 11:03:17

有做2.3的文档的计划不？
有的话我认领一块，1.0的文档太老了，2.3貌似连中文文档都木有？也许是我out，反正我没看到
要做的话有几个建议：
1，到各种CV的QQ群里面吼一吼吧，这儿太冷清了，另外CSDN一类的资源，也完全可以用上嘛，社区的力量；
2，找几个核心成员出个路线图之类的。

如果到时候要做的话，我也认领块...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册