换了个编译器arm-none-linux-gnueabi-g++，make install出错了

updayday2008

错误如下：
feiyu@BasicUbuntu:~/glib_projects/ambarella/opencv-1.0.0$ sudo make install
Making install in cxcore
make[1]: Entering directory `/home/feiyu/glib_projects/ambarella/opencv-1.0.0/cxcore'
Making install in src
make[2]: Entering directory `/home/feiyu/glib_projects/ambarella/opencv-1.0.0/cxcore/src'
make[3]: Entering directory `/home/feiyu/glib_projects/ambarella/opencv-1.0.0/cxcore/src'
test -z "/usr/local/lib" || mkdir -p -- "/usr/local/lib"
/bin/bash ../../libtool --mode=install /usr/bin/install -c  'libcxcore.la' '/usr/local/lib/libcxcore.la'
/usr/bin/install -c .libs/libcxcore.lai /usr/local/lib/libcxcore.la
/usr/bin/install -c .libs/libcxcore.a /usr/local/lib/libcxcore.a
chmod 644 /usr/local/lib/libcxcore.a
arm-none-linux-gnueabi-ranlib /usr/local/lib/libcxcore.a
../../libtool: line 6556: arm-none-linux-gnueabi-ranlib: command not found
make[3]: *** [install-libLTLIBRARIES] 错误 127
make[3]: Leaving directory `/home/feiyu/glib_projects/ambarella/opencv-1.0.0/cxcore/src'
make[2]: *** [install-am] 错误 2
make[2]: Leaving directory `/home/feiyu/glib_projects/ambarella/opencv-1.0.0/cxcore/src'
make[1]: *** [install-recursive] 错误 1
make[1]: Leaving directory `/home/feiyu/glib_projects/ambarella/opencv-1.0.0/cxcore'
make: *** [install-recursive] 错误 1

求解！ 谢谢！

updayday2008

已经解决，这个问题是由于我先在自己的帐户下export了环境变量，但是root的环境变量没有更改，于是sudo make install的时候就找不到对应的command了。