OpenCV中文网站

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 安装 配置
查看: 4268|回复: 5

[文档翻译][hardegg完成]Adding (blending) two images using OpenCV

[复制链接]
发表于 2012-1-28 21:34:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
请用文本编辑器打开附件中的rst文件,将里面的英文翻译为中文。
注意保持rst格式,存储翻译后的文件请用UTF-8编码。
翻译完成后,以回帖方式将之上传。

本文档对应的HTML为:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3.2/html/doc/tutorials/core/adding_images/adding_images.html#adding-images">http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3. ... ing-images</a><!-- m -->
回复

使用道具 举报

发表于 2012-1-28 23:41:45 | 显示全部楼层

[文档翻译][hardegg完成]Adding (blending) two images using OpenCV

我想认领这个内容。
只能利用业余时间,可能会有点慢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-28 23:43:56 | 显示全部楼层

[文档翻译][hardegg完成]Adding (blending) two images using OpenCV

哦,才看到,这块内容比较少,我可以再认领一块。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-28 23:46:13 | 显示全部楼层

[文档翻译][hardegg完成]Adding (blending) two images using OpenCV

哦,才看到,这块内容比较少,我可以再认领一块。
期待完成中...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-29 23:10:08 | 显示全部楼层

[文档翻译][hardegg完成]Adding (blending) two images using OpenCV

已经翻译结束,见附件,请楼主检查,欢迎大家指正错误。

说明:
1. 尽量保持原意,但有些地方为易于理解我自己做了修改。
2. 有些名词没有统一翻译,我根据自己理解进行了翻译,并保留了英文单词。

详见附件。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-29 23:51:40 | 显示全部楼层

[文档翻译][hardegg完成]Adding (blending) two images using OpenCV

已经编译并上传。你的翻译成果可以在这儿看到: <!-- m --><a class=\"postlink\" href=\"http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3.2/html/doc/tutorials/core/adding_images/adding_images.html\">http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3. ... mages.html</a><!-- m -->

我在你的rst文件最后加了你的名字,还有一点点其他小修改,你可以下载并与你的rst比较一下差异。

已经翻译结束,见附件,请楼主检查,欢迎大家指正错误。

说明:
1. 尽量保持原意,但有些地方为易于理解我自己做了修改。
2. 有些名词没有统一翻译,我根据自己理解进行了翻译,并保留了英文单词。

详见附件。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|OpenCV中文网站

GMT+8, 2024-5-8 06:02 , Processed in 0.008708 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表