• Open Source Computer Vision Library

《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

OpenCV使用问题:如函数调用,编译出错等

版主: chai2010, ollydbg23, bebekifis

《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Shiqi Yu » 2009-09-16 16:29

大家好,

由清华大学出版社出版的《Learning OpenCV》中文翻译版已经付印,
现在china-pub网站提供预订,感兴趣的朋友可以购买,购买网址:
http://www.china-pub.com/196032

翻译好书,向来是出力不讨好的工作,而且翻译工作量很大,里面错误难免,
翻译版面市之际,本人诚惶诚恐,如有错误之处,请各位斧正,并恳请在拍砖时下手轻一点……
1. 发帖时请详细描述您遇到的问题,不要仅仅用“出错”,“有问题”,“不行”等没有信息含量的描述。
2. 标题中扼要描述你的问题,不要用“新手请教”之类没有信息含量的标题。
3. 不要“哭求”,“跪求”,男儿有泪不轻弹,男儿膝下有黄金。
4. 技术问题请发在板面,不要给我发送私人短信,其他问题欢迎给我发信。
头像
Shiqi Yu
站点管理员
 
帖子: 2119
注册: 2006-09-27 17:58
地址: 蛇口

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子AWE » 2009-09-16 18:15

呵呵,买一本,之前打印了英文版看了一遍
AWE
OpenCV高中生
 
帖子: 51
注册: 2008-12-06 17:35

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Gogal2009 » 2009-09-17 21:43

呵呵,之前一直看电子版的英文版。
恩,一定买一本。今天去中关村图书大厦看了,还没上架呢。等待中...
Gogal2009
OpenCV幼儿园宝宝
 
帖子: 4
注册: 2009-09-17 21:38

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子dake53 » 2009-09-17 22:26

期待一下
头像
dake53
OpenCV本科生
 
帖子: 110
注册: 2008-09-22 13:50

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子jaymade » 2009-09-18 9:38

我想网上买本,就是太贵了,呵呵,咬咬牙,还是买了,哎~~~
想问下,learning opencv和opencv教程基础篇有什么区别,我看了下前者的目录感觉上面的东西opencv都有啊,看过的朋友能否说下两者的不同,谢谢~~~
脆弱到家的头顶,翁红而颓靡~~~
头像
jaymade
OpenCV高中生
 
帖子: 75
注册: 2008-12-10 20:52

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Shiqi Yu » 2009-09-18 9:43

jaymade 写道:我想网上买本,就是太贵了,呵呵,咬咬牙,还是买了,哎~~~
想问下,learning opencv和opencv教程基础篇有什么区别,我看了下前者的目录感觉上面的东西opencv都有啊,看过的朋友能否说下两者的不同,谢谢~~~

《learning opencv》当然比《opencv教程基础篇》这本烂书好,不是一个档次的。
1. 发帖时请详细描述您遇到的问题,不要仅仅用“出错”,“有问题”,“不行”等没有信息含量的描述。
2. 标题中扼要描述你的问题,不要用“新手请教”之类没有信息含量的标题。
3. 不要“哭求”,“跪求”,男儿有泪不轻弹,男儿膝下有黄金。
4. 技术问题请发在板面,不要给我发送私人短信,其他问题欢迎给我发信。
头像
Shiqi Yu
站点管理员
 
帖子: 2119
注册: 2006-09-27 17:58
地址: 蛇口

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子jaymade » 2009-09-18 10:27

Yu Sir真是谦虚,呵呵,现在还是预定,现在订的话什么时候才能拿到啊?
脆弱到家的头顶,翁红而颓靡~~~
头像
jaymade
OpenCV高中生
 
帖子: 75
注册: 2008-12-10 20:52

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Shiqi Yu » 2009-09-18 11:39

jaymade 写道:Yu Sir真是谦虚,呵呵,现在还是预定,现在订的话什么时候才能拿到啊?

《opencv教程基础篇》大部分为OpenCV帮助手册的翻译,原创性内容不是很多。如果对OpenCV不熟悉,看英文文档感到吃力,可以买这本书;
《Learning OpenCV》深入浅出讲OpenCV函数背后的原理,比课堂教材生动且实用,极具实战功能!

月底印出来,然后发到china-pub,再到你手上,应该是十一前后吧。
1. 发帖时请详细描述您遇到的问题,不要仅仅用“出错”,“有问题”,“不行”等没有信息含量的描述。
2. 标题中扼要描述你的问题,不要用“新手请教”之类没有信息含量的标题。
3. 不要“哭求”,“跪求”,男儿有泪不轻弹,男儿膝下有黄金。
4. 技术问题请发在板面,不要给我发送私人短信,其他问题欢迎给我发信。
头像
Shiqi Yu
站点管理员
 
帖子: 2119
注册: 2006-09-27 17:58
地址: 蛇口

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Gogal2009 » 2009-09-19 17:11

Shiqi Yu 写道:
jaymade 写道:Yu Sir真是谦虚,呵呵,现在还是预定,现在订的话什么时候才能拿到啊?

《opencv教程基础篇》大部分为OpenCV帮助手册的翻译,原创性内容不是很多。如果对OpenCV不熟悉,看英文文档感到吃力,可以买这本书;
《Learning OpenCV》深入浅出讲OpenCV函数背后的原理,比课堂教材生动且实用,极具实战功能!

月底印出来,然后发到china-pub,再到你手上,应该是十一前后吧。


赫赫,隔三差五就去图书大厦看看,争取十一前能拿到手,假期就有的看了。。。
Gogal2009
OpenCV幼儿园宝宝
 
帖子: 4
注册: 2009-09-17 21:38

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子wengjaky » 2009-09-23 23:28

不知到出来没有?国庆快到了。加油!
英文原版的已经买了一本,正在学习中...。
希望余老师的中文译版能够尽快出来。
机器一样木纳的思维
头像
wengjaky
OpenCV幼儿园宝宝
 
帖子: 2
注册: 2009-01-15 9:53

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Shiqi Yu » 2009-09-24 9:06

wengjaky 写道:不知到出来没有?国庆快到了。加油!
英文原版的已经买了一本,正在学习中...。
希望余老师的中文译版能够尽快出来。

今天我应该可以拿到样书,
china-pub上预定的应该很快就可以收到货了。
1. 发帖时请详细描述您遇到的问题,不要仅仅用“出错”,“有问题”,“不行”等没有信息含量的描述。
2. 标题中扼要描述你的问题,不要用“新手请教”之类没有信息含量的标题。
3. 不要“哭求”,“跪求”,男儿有泪不轻弹,男儿膝下有黄金。
4. 技术问题请发在板面,不要给我发送私人短信,其他问题欢迎给我发信。
头像
Shiqi Yu
站点管理员
 
帖子: 2119
注册: 2006-09-27 17:58
地址: 蛇口

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Gogal2009 » 2009-09-24 22:23

于老师:
在刘老师的博客里面看到中文版的一章内容,其中有段:
“图 1-4 :另外两个视觉库 (LTI 和 VXL) 与 OpenCV( 不使用和使用 IPP) 的四个不同性能指标的比较:每个指标的四个柱图分别表示四个库的得分,得分与运行时间成正比;在所有指标中, OpenCV 均优于其他的两个库,且用 IPP 优化的 OpenCV 优于没有使用 IPP 优化的 OpenCV ”

得分和运行时间成反比吧?!运行时间越短,性能越好,得分越高。我的理解。

是不是翻译为“每个指标的四个柱图间接反映出了四个库的得分,得分反比于运行时间”比较好呢?
Gogal2009
OpenCV幼儿园宝宝
 
帖子: 4
注册: 2009-09-17 21:38

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子schoolers » 2009-09-30 8:50

于老师好:
我看到买书的都是北京的!请问青岛的也可以在网上买吗?我现在正在学习基础篇,呵呵。
头像
schoolers
OpenCV初中生
 
帖子: 22
注册: 2009-06-03 11:30
地址: 山东

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Shiqi Yu » 2009-09-30 9:48

schoolers 写道:于老师好:
我看到买书的都是北京的!请问青岛的也可以在网上买吗?我现在正在学习基础篇,呵呵。

china-pub应该可以在青岛买,我在深圳,曾通过china-pub购书。
你可以跟china-pub工作人员确认一下。
1. 发帖时请详细描述您遇到的问题,不要仅仅用“出错”,“有问题”,“不行”等没有信息含量的描述。
2. 标题中扼要描述你的问题,不要用“新手请教”之类没有信息含量的标题。
3. 不要“哭求”,“跪求”,男儿有泪不轻弹,男儿膝下有黄金。
4. 技术问题请发在板面,不要给我发送私人短信,其他问题欢迎给我发信。
头像
Shiqi Yu
站点管理员
 
帖子: 2119
注册: 2006-09-27 17:58
地址: 蛇口

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子jaymade » 2009-09-30 10:49

china-pub上还是预定状态,晕的,我每天都上去看一遍的,今天都30号了还没有货。。。
在上面看到Yu sir的照片了,以前一直以为像Yu这样的牛人应该最起码是个60岁的老伯伯的,现在看来,哎,我承认我失误了,终于体会到了那个成语的精髓了:年轻有为!
我也要努力啊~~~
脆弱到家的头顶,翁红而颓靡~~~
头像
jaymade
OpenCV高中生
 
帖子: 75
注册: 2008-12-10 20:52

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子make5005 » 2009-10-09 10:46

楼上老兄也太夸张了啊 :lol:
make5005
OpenCV初中生
 
帖子: 26
注册: 2007-12-13 14:23

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子shanleo1986 » 2009-10-09 12:10

太想要那本书了,怎么买啊?
shanleo1986
OpenCV初中生
 
帖子: 28
注册: 2009-06-13 10:42

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子chai2010 » 2009-10-09 12:20

shanleo1986 写道:太想要那本书了,怎么买啊?


淘宝好像有卖的了.
头像
chai2010
OpenCV副教授
 
帖子: 730
注册: 2007-08-08 17:11
地址: 深圳

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Shiqi Yu » 2009-10-09 16:10

从出版社获悉,预计下周书可以发货。
1. 发帖时请详细描述您遇到的问题,不要仅仅用“出错”,“有问题”,“不行”等没有信息含量的描述。
2. 标题中扼要描述你的问题,不要用“新手请教”之类没有信息含量的标题。
3. 不要“哭求”,“跪求”,男儿有泪不轻弹,男儿膝下有黄金。
4. 技术问题请发在板面,不要给我发送私人短信,其他问题欢迎给我发信。
头像
Shiqi Yu
站点管理员
 
帖子: 2119
注册: 2006-09-27 17:58
地址: 蛇口

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子schoolers » 2009-10-09 16:44

我预定了好几天了。一直没有动静!呵呵!
虽说此书并不是必买不可,但是还是想买回来看看!
头像
schoolers
OpenCV初中生
 
帖子: 22
注册: 2009-06-03 11:30
地址: 山东

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子softwarebee » 2009-10-10 14:24

有点贵,看过英文版的,推荐给学校图书馆了
softwarebee
OpenCV本科生
 
帖子: 105
注册: 2009-05-31 17:09

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子zcp3311 » 2009-10-14 14:26

怎还咩有消息啊?
zcp3311
OpenCV初中生
 
帖子: 44
注册: 2006-10-30 11:09

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Shiqi Yu » 2009-10-14 22:36

zcp3311 写道:怎还咩有消息啊?

同焦急中...
1. 发帖时请详细描述您遇到的问题,不要仅仅用“出错”,“有问题”,“不行”等没有信息含量的描述。
2. 标题中扼要描述你的问题,不要用“新手请教”之类没有信息含量的标题。
3. 不要“哭求”,“跪求”,男儿有泪不轻弹,男儿膝下有黄金。
4. 技术问题请发在板面,不要给我发送私人短信,其他问题欢迎给我发信。
头像
Shiqi Yu
站点管理员
 
帖子: 2119
注册: 2006-09-27 17:58
地址: 蛇口

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子jaymade » 2009-10-16 11:00

怎么还不出来啊,焦急~~~
每天都去chinapub上看一下的~~~
脆弱到家的头顶,翁红而颓靡~~~
头像
jaymade
OpenCV高中生
 
帖子: 75
注册: 2008-12-10 20:52

Re: 《Learning OpenCV》中文翻译版开始预定!

帖子Gogal2009 » 2009-10-16 20:26

哈哈,china-pub终于出来了。。
已经不再是预定状态了 :D
Gogal2009
OpenCV幼儿园宝宝
 
帖子: 4
注册: 2009-09-17 21:38

下一页

回到 OpenCV新兵

在线用户

正在浏览此版面的用户:Google [Bot], Yahoo [Bot] 和 6 位游客