[文档翻译]zjjconan完成]Basic Thresholding Operations

Shiqi Yu

请用文本编辑器打开附件中的rst文件，将里面的英文翻译为中文。
注意保持rst格式，存储翻译后的文件请用UTF-8编码。
翻译完成后，以回帖方式将之上传。

本文档对应的HTML为：
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3.2/html/doc/tutorials/imgproc/threshold/threshold.html#basic-threshold">http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3. ... -threshold</a><!-- m -->

翻译中常见问题，或者你有问题，请访问此帖：
<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.opencv.org.cn/forum/viewtopic.php?f=5&t=15954">viewtopic.php?f=5&t=15954</a><!-- l -->

zjjconan

领了~一个星期左右吧~

zjjconan

里面有些图片的代码，不知道要怎么处理。所以就没有动它。
先把我翻译后的发上来，站长先看看吧！要是翻译的不对、或者格式不对的望指出一下，第一次做这个翻译，
不是特别明白。望见谅！

Shiqi Yu

里面有些图片的代码，不知道要怎么处理。所以就没有动它。
先把我翻译后的发上来，站长先看看吧！要是翻译的不对、或者格式不对的望指出一下，第一次做这个翻译，
不是特别明白。望见谅！

很好！

我修改了一下格式：
1. 原文第一行不要动，是建立索引用的，比较关键
2. 标题下方的线， 如 ==== ______，应该比标题长。
3. :threshold:`threshold <>` 是指向函数threshold说明的链接，莫改动。

你贡献的翻译已经更新到： <!-- m --><a class=\"postlink\" href=\"http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3.2/html/doc/tutorials/imgproc/threshold/threshold.html#basic-threshold\">http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3. ... -threshold</a><!-- m -->

附件中是我修改格式后的文档，请查收！

zjjconan

3Q~~记住了 下次不会再出这样的问题了~呵呵~

zjjconan

很好！

我修改了一下格式：
1. 原文第一行不要动，是建立索引用的，比较关键
2. 标题下方的线， 如 ==== ______，应该比标题长。
3. :threshold:`threshold <>` 是指向函数threshold说明的链接，莫改动。

你贡献的翻译已经更新到： <!-- m --><a class=\"postlink\" href=\"http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3.2/html/doc/tutorials/imgproc/threshold/threshold.html#basic-threshold\">http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3. ... -threshold</a><!-- m -->

附件中是我修改格式后的文档，请查收！[/quote]


上网站看了一下  有几处小错误， 例如“OpenCV”与“OpenCv”有时候格式不一样，所以更正统一更正为前者。还有程序那块关于&quot;dst&quot;的解释应该是输出图像地址。还有一些细小的问题更正。

将更正后的传上来~  请查收~

Shiqi Yu

已经更新！
谢谢你的贡献！

很好！

我修改了一下格式：
1. 原文第一行不要动，是建立索引用的，比较关键
2. 标题下方的线， 如 ==== ______，应该比标题长。
3. :threshold:`threshold <>` 是指向函数threshold说明的链接，莫改动。

你贡献的翻译已经更新到： <!-- m --><a class=\"postlink\" href=\"http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3.2/html/doc/tutorials/imgproc/threshold/threshold.html#basic-threshold\">http://www.opencv.org.cn/opencvdoc/2.3. ... -threshold</a><!-- m -->

附件中是我修改格式后的文档，请查收！

上网站看了一下  有几处小错误， 例如“OpenCV”与“OpenCv”有时候格式不一样，所以更正统一更正为前者。还有程序那块关于&quot;dst&quot;的解释应该是输出图像地址。还有一些细小的问题更正。

将更正后的传上来~  请查收~[/quote]